Nie ma zwierzęcia, które Dirthamen ukochałby bardziej od niedźwiedzia. Gdy świat był młody, Dirthamen przekazał każdemu każdemu ze zwierząt jedną tajemnicę. Lisy oddały swoją Andruil w zamian za skrzydła. Zające ogłaszały swoją wniebogłosy. Ptaki sprzedawały sekrety za złoto i srebro. Tylko niedźwiedzie zatrzymały dar Dirthamena, śpiąc głębokich snem w głębokich jamach, gdzie tylko ich tajemnice dotrzymywały im towarzystwa.
Gdy Dirthamen dowiedział się, co się stało z jego darami, odebrał lisom skrzydła, uciszył zajęcze głosy i zamienił ptaki w biedaków. Niedźwiedzie zaś wychwalał za dotrzymanie słowa.
--fragment dalijskiej legendy, 9:8 Smoka.
Zazwyczaj prawie nie słyszy się o atakach niedźwiedzi na podróżnych. Zwierzęta te są tak nieśmiałe i niemrawe za dnia, że większość ludzi w ogóle ich nie spotyka. Jednak sprowokowany niedźwiedź zamienia się w groźnego przeciwnika. Gdy te zazwyczaj łagodne zwierzęta wpadają we wściekłość, potrafią zadawać swymi ciężkimi łapami potężne ciosy, zdolne powalić rosłego mężczyznę.
